"Öleceğim, çok yakında, galiba dün ya da geçen yıl….
Rus edebiyatı o kadar büyük bir edebiyattır ki; her Rus
yazarını büyük bir yazar, Rusya’dan çıkan her edebiyat yapıtını daha okumadan
bir başyapıt olarak karşılamak alışkanlığı oluşturuyor insanda.
Dil, zihin, bellek üçlüsünü baş döndürücü bir okuma şölenine
çevirmiş Sokolov.
Zihinsel özürlü olan anlatıcımız çocukluğundan
yetişkinliğine yaşadıklarını, anormal/normal ve normal/anormal bakış açısından
tuhaf, şaşırtan, güldüren, hüzünlendiren bir öyküye dönüştürür.
Birbirene
girmiş düşünceler, olaylar bir başkasının düşlerinde yüzdürüyor okuyucu.
Görürken bitmesi istenmeyen düşlerden.
Zor bir roman A School For Fools ( Aptallar İçin Bir Okul ).
Ama tekrar tekrar aynı zevkle okuyacağını daha okurken düşünüyor
insan.Yeter ki bir başlansın.
Sokolov’un romanını Nabokov bir başyapıt olarak kabul eder."
