Nasıl da soğuk!
Yeni yıkanmış
Beyaz pırasalar
Matsuo Başo
Kuru bir yaprak
Kar altında
Rüzgar bekliyor
Yoşido Kendo
Karanlık gece
Küçük ateşböceği
Ormanın tek cesuru
Kobayaşi İssa
Sulusepken yağmur
Yalnızlığın dibinden
Gelir gibi
Naito Yoso
Bu yıl da yağdı mı
O kar?
Birlikte seyrettiğimiz
Matsuo Başo
Karda koşan at
Ben de beyaz kağıda
Uzun bir çizgi çiziyorum
Ono Rinka
Çukurlara doluyor kar
Dünyanın yaralarını
Örter gibi.
Ryu Hakkana
Kış yalnızlığı
Tek renk dünya
Rüzgarın sesi
Matsuo Başo
Seçen & Çeviren: Behlül Dündar